Жінка-УКРАЇНКА

Вольфганг Амадей Моцарт – композитор

Лаура – його дружина

Антоніо Сальєрі – композитор

Грубер – детектив

Дія відбувається в домі Моцартів.

Моцарт грає на віденському фортепіано. Лаура стоїть перед столом, накритим на п'ятьох. Критично оглядає стіл. Дзвенить дверний дзвоник. Лаура йде до вхідних дверей, відкриває, впускає Сальєрі.

Лаура. Рада бачити вас, Антоніо! (Тихіше). Чому ж так довго? Ти забув про мене?

Сальєрі (чемно). Добрий вечір, Лаура. (Пристрасно стискає їй руку, тихо). Не гнівайся, кохана! Луїза мало не ув'язалася слідом. (Моцарту). Здрастуй, Вольфгангу! Як ся маєш?

Моцарт. Добрий вечір, Антоніо! (Не припиняючи грати). Сідай.

Лаура і Сальєрі сідають в крісла.

Сальєрі. А хто ще має бути?

Лаура. Інспектор Грубер, детектив. Дуже цікавий співрозмовник. Він вам сподобається, Антоніо.

Моцарт (продовжуючи грати). Кумедний чоловічок. Трохи солдафон, трохи хитрий диявол. (Недбало). А де ж Луїза? Вона, пам'ятаю, хотіла послухати мою нову дрібничку.

Лаура. А й справді, Антоніо, де ваша чарівна дружина?

Сальєрі (з посмішкою). У моєї Луїзи – черговий сплеск натхнення: вона пише новий натюрморт. У такі хвилини ніщо не повинно відволікати її від творчості, навіть твоя божественна музика, друже!

Сальєрі сміється. Дістає з кишені листа.

Лаура (співчутливо). А як її мігрень?

Сальєрі. Сьогодні начебто не турбує. Ось, просила передати записку з вибаченнями.

Сальєрі передає нотатку Лаурі. Лаура тримає лист, не читаючи.

Моцарт (грає на фортепіано). Шкода, що Луїза не почує мій «Реквієм». (Недбало). Втім, я завтра буду в ваших краях, Антоніо, можу зазирнути на годинку-другу. Хотілося б дізнатися думку твоєї дружини про моє шедеврі. (Сміється).

Лаура. Заодно подивишся її новий натюрморт.

(Непомітно для Моцарта кидає листа в сміттєву корзину. Сальєрі посміхається).

Лаура. Останнім часом Луїза робить великі успіхи, чи не так?

Лаура і Сальєрі обмінюються ледь помітними усмішками.

Моцарт перестає грати, наливає вина собі, Лаурі й Сальєрі, сідає в крісло.

Моцарт. Радий, що ти знайшов час вибратися до нас, друже. Не можна цілими днями просиджувати вдома.

Лаура (з жартівливій докором). Так, Антоніо, ви стали затворником. Ми бачимо вас не частіше, ніж раз на місяць.

Сальєрі. Я якраз зараз закінчую концерт для флейти та гобоя. Здається, виходить непогано. Зрозуміло, не Моцарт, але теж нічого.

Сальєрі сміється. Лаура натягнуто посміхається.

Моцарт (намагаючись здаватися байдужим). Друже, я рекомендую тобі не сидіти з ранку до ночі в чотирьох стінах. (Відпиває вина). Натхнення відвідує музиканта, коли той залишається наодинці з собою та природою.

Лаура (відпиває вина). Вольфганг склав свої кращі симфонії поза домом. Бувало, виїде на світанку, повернеться ввечері, просидить за фортепіано всю ніч, а наступного ранку готовий черговий шедевр. (Сміється). Я пишаюся тим, що присвятила своє життя генію.

Лаура і Сальєрі обмінюються швидкими ніжними поглядами.

Моцарт помічає це, але вдає, що нічого не бачив.

Моцарт (Лаурі, весело). Сподіваюся, кохана, слова «шедевр» і «геній» ти вживаєш в їхньому прямому сенсі?

Ставить келих на столик, підходить до Лаури, цілує їй руку.

Лаура (мило посміхаючись). Пряміше не буває, любий. Ти ж у мене геній, хто посміє не погодитися з цим?.

Сальєрі (посміхаючись). Не привласнюйте собі генія, Лауро. Моцарт належить не нам з вами, а людству.

Сальєрі і Лаура мило сміються, дивлячись один на одного. Моцарт хоче щось сказати, але дзвенить дверний дзвоник.

Моцарт. Я відкрию. (Йде відкривати).

Сальєрі ставить келих на столик, схоплюється, підбігає до Лаури. Тривалий поцілунок. Лаура звільняється, поправляє волосся і йде до дверей. Моцарт пропускає вперед нового гостя.

Лаура (привітно). Інспекторе Грубер! Дуже приємно! А ми вже зачекалися. Антоніо, познайомтеся: це інспектор Грубер. Інспекторе, це Антоніо Сальєрі.

Грубер. З одним великим композитором я вже знайомий. Тепер познайомлюся з іншим.

Потискає руку Сальєрі.

Сальєрі. Точніше було б сказати – з другим.

Сміються.

Лаура. Ну, оскільки все в зборі, прошу до столу, панове.

Сідають за стіл.

Грубер. А ваша дружина, пане Сальєрі? Невже її не буде? Я чув, що пані Сальєрі прекрасно малює, пише вірші й чудово співає.

Лаура (накладаючи собі різних страв). До того ж Луїза – перша тутешня красуня. Вольфганг присвятив їй, точніше сказати, її красі, дуже витончений романс.

Сальєрі (закушуючи, весело). Я пробачив великого маестро, адже це було зроблено заради вічного мистецтва.

Підморгує Моцарту, беззлобно сміється. Моцарт не посміхається, їсть.

Грубер (закушує). А ви, пане Сальєрі? Який шедевр присвятили пані Сальєрі ви?

Сальєрі (весело сміється). На жаль, інспекторе, швець, як водиться, без чобіт.

Моцарт (посміхаючись). Зате він присвятив чудовий романс Лаурі. Так що ми квити.

Сміються.

Лаура. Розкажіть нам про свою роботу, інспекторе. Думаю, розплутувати клубки страшних таємниць цікавіше, ніж складати музику, навіть класичну?

Сміються.

Грубер. Можливо й не цікавіше, але це – захоплююча справа. Відчувати себе розумнішим та хитрішим за найдосвідченішого злочинця – чим не відчуття, гідне справжнього чоловіка? (Посміхається). Втім, складати музику – справа ще більш гідна. Принаймні більш творча.

Сальєрі. Ви хочете сказати, що детектив – це скоріше не композитор, а критик?

Грубер. Саме так. Злочинець – ось хто справжній творець.

Лаура. Отже бути детективом означає бути ще більшим творцем, чи не так? Адже тільки творцеві під силу перемогти творця.

Грубер (посміхаючись). Дякую за комплімент. Я подумаю на дозвіллі. Однак не раніше, ніж перевершу чергового творця.

Сміються.

Сальєрі (Моцарту). Вольфгангу, друже, зіграй нам, будь ласка, свою нову річ. Як ти її назвав? Здається, «Реквієм»? Шкода, назва трохи сумна... У такого життєлюба, як ти, назви творів повинні бути життєстверджуючі.

Дістає хустку, торкається  куточка ока.

Моцарт. Маєш рацію, Антоніо. Я намагаюся бути веселим. Але, на жаль, це не завжди вдається ... (Встає з-за столу). До речі, в кріслах вам було б зручніше.

Підходить до столика, нахиляється, бере свій бокал, відпиває, ставить на місце. Потім щось крадькома підливає із зеленого флакончика в келих Сальєрі. Лаура робить вигляд, що не звертає уваги, але насправді уважно стежить за Моцартом.

Моцарт сідає за фортепіано, готується грати.

Лаура (безтурботно). Так, друзі, прошу сюди, в крісла. Вольфганг, ти забув запропонувати вина панові Груберу.

Нахиляється над столиком, спиною до всіх. Бере келих Моцарта, подає його Сальєрі. Сальєрі з вдячністю бере келих.

Моцарт. Прошу вибачення, забув про правила гостинності. (Встає, наливає Груберові). За дружбу і мистецтво, панове!

Все випивають: Лаура і Грубер – зі своїх келихів, Сальєрі – з келиха Моцарта, Моцарт – з келиха Сальєрі.

Моцарт (сідає за фортепіано). Слухайте же, панове, мій «Реквієм».

Грає «Реквієм».

Лаура (тихо). Як шкода, що з нами немає зараз Луїзи. Вона б насолодилася чарівними звуками. (Торкається хустинкою куточка ока).

Сальєрі (тихо). Завтра Моцарт зіграє особисто для неї. (Торкається хусткою куточка ока. Тихо Лаурі). Тобто години три його тут не буде.

Грубер (неголосно). Заважаєте слухати, панове. Моцарт грає свій Реквієм.

Тиша. Моцарт грає.

Моцарт (раптово припиняючи грати). Щось я втомився сьогодні...

Лаура (співчутливо). Ти перевтомився, любий. Не турбуйся, ми все розуміємо. Іди в свою спальню, приляж.

Моцарт (потягуючись). Піду. Буквально на півгодинки... Не прощаюся. (Іде в спальню). Сподіваюся, за моєї відсутності ви нудьгувати не будете.

Підморгує Сальєрі, виходить.

Сальєрі (посміхається). Справді, нехай поспить.

Лаура (Сальєрі). Він засне надовго.

Сальєрі перестає посміхатися. З наростаючим жахом дивиться на Лауру. Грубер наливає собі вина і з цікавістю дивиться на них.

Сальєрі. Що ви маєте на увазі?

Лаура мовчить, посміхається, пильно дивиться в очі Сальєрі.

Сальєрі (з жахом). Лауро, заради всього святого, що ви маєте на увазі?

Лаура (з посмішкою). Це ти говориш про святість, любий?

Виймає з-за корсажа червоний флакончик, передає його Груберу.

Лаура. Інспекторе, це ваша парафія.

Сальєрі (в ще більшому жаху). Лауро, звідки він у тебе?! Я був упевнений, що втратив його...

Лаура. По-перше, тепер вже не в мене, а у інспектора. А по-друге, скажи мені спасибі, дурнику: сьогодні я врятувала тобі життя. Твій геніальний приятель збирався отруїти тебе твоєю власною отрутою – правда, з іншої пляшечки. (Посміхається).

Сальєрі (відсахуючись). У Моцарта був пляшечку з отрутою? (Лаура посміхається, киває). І ти замінила отруту... моєю? (Лаура посміхається, киває). Лауро... але навіщо?!

Лаура (з готовністю пояснюючи). Щоб, коли він помре (посміхається, після короткої паузи), підозра впала на тебе, коханий. (Лагідно). Розумієш, хімічний склад отрути, яку медики виявлять в організмі Моцарта, співпаде з хімічним складом отрути, яку поліція виявлять у твоєму флаконі. А на ньому (киває в бік флакончика в руках Грубера), видно витончене гравіювання: «Моєму коханому Антоніо Сальєрі від Луїзи». Ну, а флакончик Моцарта (думаю, він уже помер) я зараз викину. Тепер тобі ясно?

Грубер. Ви, виявляється, на «ти», панове?

Робить крок до Сальєрі. Сальєрі різко повертається і кидається до вхідних дверей.

Лаура (стурбовано). Він втече.

Грубер. Виключено – там мої люди.

Підходить до Лаури, обіймає її нижче талії.

Грубер. Ми з тобою молодці. (Тривалий поцілунок). Ти – богиня!

Лаура. Абсолютно згодна. Але моє божество зголодніло.

Йдуть до столу.

Грубер. Як приємно відчувати себе творцем!

Сміються.

Звучить постріл. Лаура здригається, потім посміхається.

Грубер. Злочинець чинив опір при спробі втечі.

Тривалий поцілунок.

Відклав рукопис, потер очі. Свічка тріщала, як дерево на морозі.

Знову взяв листки, пробіг по них поглядом. Зім'яв і кинув у сміттєву корзину.

– Ні, це не трагедія, а дешевий водевіль.

Відкоркував пляшку шампанського, сів у крісло, випив.

– Буде цікаво, якщо талант мене покине.

Сумно посміхнувся.

Випив ще шампанського, взяв у руки книгу. На червоній палітурці золотими літерами було вибито: «П'єр Огюстен Бомарше. Одруження Фігаро». Посміхнувся, пробіг очима кілька перших сторінок.

Встав, потягнувся, знову сів за письмовий стіл.

– Напишу це віршами. Краще білими.

Взяв нове перо, вмочив його в чорнило.

– Потрібно буде прибрати зайвих персонажів. Виправити історичні невідповідності.

Замислився, приймаючи остаточне рішення.

– І додати трохи містики.

Знову вмочив перо в чорнильницю, спокійно й рішуче.

– Ну, гаразд. Тепер – як все було насправді: ...

Михайло Блехман