Жінка-УКРАЇНКА

У Чернігівському літературно-меморіальному музеї-заповіднику Михайла Коцюбинського (Музей-заповідник Михайла Коцюбинського/Museum of Mykhailo Kotsiubynsky) головна зберігачка фондів Катерина Федько і кінознавець Довженко-Центру Олег Оліфер виявили рідкісні українськомовні варіанти екранізацій Михайла Коцюбинського.
 

Серед знахідок – 35 мм фільмокопії коротких метрів «Пе-коптьор (На піч)» (1956, реж. Володимир Карасьов) і «Коні не винні» (1956, реж. Станіслав Комар) виробництва Одеської кіностудії, а також 16 мм фільмокопії повних метрів «Кривавий світанок» (1956, реж. Олексій Швачко) і «Дорогою ціною» (1957, реж. Марк Донськой) виробництва Кіностудії ім. Довженка.
 

Знахідка у Чернігові – рідкість і велика удача. Більшість українських фільмів 1950-1960-х років мали українськомовні варіанти, проте велика їх частина на даний момент вважається втраченою.

Після дослідження стану плівок і відповідної підготовки фільми будуть оцифровані Кінолабораторією Довженко-Центру.