«Літературний Чернігів», №4 (76), жовтень-грудень 2016

%d0%bb%d1%96%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b0%d1%82%d1%83%d1%80%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d1%87%d0%b5%d1%80%d0%bd%d1%96%d0%b3%d1%96%d0%b2-2016-6-%d0%be%d0%b1%d0%ba%d0%bb%d0%b0%d0%b4%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d0%b0Повна електронну версію щоквартального мистецького журналу «Літературний Чернігів», №4 (76), жовтень-грудень 2016.

ЗМІСТ

ПОЕЗІЯ І ПРОЗА

  • Микола Ткач. Обіч шляху лежу. Поезія.
  • Тетяна Сидоренко. Неарештована спідниця. Новела.
  • Василь Герасим’юк. Поезія.
  • Олена Конечна. Пальці. Оповідання.
  • Володимир Пилипець. Яблука з осіннього саду. Поезія.
  • Віталій Леус. Прокляття (уривок з повісті).
  • Тамара Марченко. Ця мить не вернеться назад. Поезія.
  • Михась Ткач. Я заберу твоє життя. Оповідання.
  • Тетяна Череп-Пероганич. З книги «Берег любові». Поезія.
  • Петро Нестеренко. Фіалки для батька. Оповідання.
  • Олена Мамчич. Молитва до сонця. Поезія.
  • Анастасія Юник. Зелена пожежа. Оповідання.
  • Володимир Фриз. Поезія.
  • Леонід Луцюк. Гість. Довідка. Новели.

ПЕРЕКЛАДИ

  • Леонід Муштенка. Вірші (Переклад з білоруської Лариси Ткач).
  • Димчо Дебелянов. Вернутися б увечері в дім отчий. (Переклад з болгарської Миколи Лелюка).

ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО

  • Олександр Ковальчук. Роман М. Булгакова «Біла гвардія» (болісне відкриття України).

ІСТОРІЯ

  • Світлана Половнікова. Три Ольги (до родоводу Пилипа Морачевського).

ЮВІЛЕЇ

  • Володимир Кузьменко. Найорганічніший селянський поет: на пошану 70-річчя Дмитра Іванова.
  • Михайло Кушніренко. «Лист кружляє в саду тихоплинно» (Спогад 39-річної давності).

ПУБЛІЦИСТИКА

  • Сергій Дзюба. На святі в Алмати співали українську «Черемшину».

ПИСЬМЕННИК І СУСПІЛЬСТВО

  • Антоніна Листопад. Запрошення на... ковток свободи.
  • Світлана Дегтяренко. «Нова хвиля української літератури».

КРАЄЗНАВСТВО

  • Микола Тимошик. Літератори одного села.

РЕЦЕНЗІЇ

  • Оксана Гарачковська. Науковий спадок Віктора Дудка на сторінках десятого тому фахового щорічника.
  • Мічо Цв’єтіч. Об’єднані життям і творчістю.
  • Олександр Забарний. У пошуках кохання.

ГУМОР

  • Наталка Поклад. Трішки гумору.

НА ПЕРШІЙ СТОРІНЦІ ОБКЛАДИНКИ

  • Тетяна Сидоренко. Перший у світі пам’ятник М. Гоголю...

ДЗВЕНИ, НАША ПІСНЕ

  • Володимир Фриз, Анатолій Карпенко ...

ПАМ’ЯТЬ.

ДолученняРозмір
literaturnyi-chernihiv-2016-4.pdf4.4 MБ