Тетяна і Сергій Дзюби. Розмова чоловіка і жінки: вибрані вірші / Пер. польською, упоряд. Група «MARa». – Люблін: Wydawnictwo Polihymnia Sp. z o.o.; Чернівці: Букрек, 2013.

Прихильники ґендерної рівноправності могли б небезпідставно зробити закид на адресу видавництв, які готували польсько-українську білінгву поетів із Чернігова Тетяни і Сергія Дзюб «Розмова чоловіка і жінки» (2013), щодо тієї самої ґендерної нерівності. Як-не-як, вона містить лише 11 Тетяниних віршів і аж 148 Сергієвих. Однак і чернівецький «Букрек», і люблінська «Polihymnia Sp. z o.o.» (книжка була їхнім спільним проектом) мають чим заперечити.

Минулої неділі у Національному центрі театрального мистецтва імені Леся Курбаса, столичним театром «МІСТ» презентовано прем’єру п’єси болгарського драматурга і поета Димитра Христова «Мерилін Монро: тріумф і агонія». Сценічна назва драми «Храм її диявола».

З головною роллю прекрасно справилася актриса Уляна Ліб, постановник спектаклю – Олександр Мірошниченко.

Американська актриса по-новому була представлена українському глядачеві. Скинуто маску. Вона не грає. Вона така як є. Це останні дні її життя, які вона проживає так, як хоче сама. Відома і глибоко нещаслива. Так, на жаль, в житті багатьох кумирів буває і в наш час.

18 жовтня мистецтвознавці Катерина Липа та Людмила Білоус у Національному музеї українського& народного декоративного мистецтва презентували книжку «Козацька порохівниця» із серії «Історія на власні очі», що вийшла друком у київському видавництві «Laurus».

– У цій книжці можна прочитати про все, – говорить Катерина Липа, – і про порохівниці (переважно доби Гетьманщини), і про те, як ними користувалися, і про вогнепальну зброю, і про виробництво пороху. І багато-багато про те, що, як і чому писали, зображували на порохівницях.

Сьогодні в українській Вікіпедії розпочався Тиждень кобзарів, лірників і бандуристів, який має на меті розширення та поглиблення, а також уточнення статей цієї тематики у вільній енциклопедії.

У передмові до видання Українські кобзарі, бандуристи, лірники. Енциклопедичний довідник. Львів: Галицька видавнича спілка, 2011. — 315 с.  його автори Богдан Жеплинський та Дарія Ковальчук зазначають:

Сімнадцятого жовтня, відбулася 25 сесія Миколаївської обласної ради шостого скликання. У сесійній залі були присутні 62 депутати. Розпочалося засідання хвилиною мовчання – в знак вшанування пам’яті за загиблими миколаївськими військовослужбовцями у зоні проведення АТО.

Традиційно перед  початком сесії були відзначені високими державними нагородами ті, хто заслужив авторитет і повагу громадськості. Серед нагороджених – бібліотекар обласної бібліотеки для юнацтва, письменник, журналіст, викладач Віра Марущак,  яку  відповідно до Указу Президента України відзначено Орденом Княгині Ольги ІІІ ступеня.

Робоча назва збірки «Осінь в камуфляжі».

Тематика: основна ідея - події, що відбуваються в Україні. Але красу стосунків і красу природи ніхто не відміняв, тому лірику теж включаємо до збірки.

Поетичне слово може бути і зброєю, і ліками.

Приєднуйтеся до гарної справи!

Публікуємося власним коштом.

Днями завершився перший етап польсько-української програми обміну досвідом у сфері культури, який включав в себе цикл занять і майстер-класів для українських урядовців і спеціалістів культурної галузі.

Не здолати загарбнику східному
Наш в борні загартований дух!
Ми – бандерівці! Чуєш, негіднику?!
Тож до волі наш потяг не вщух!
 
І якщо навіть хтось мовить зо̀палу,
Що народ український сконав,
Не повірю – воскресне із попелу
Фенікс гордий і стане до лав!
 
І тоді начувайся, запроданцю!
Голос предків гукне нас у бій!
Згине кривда, натомість народиться
Власна правда у хаті свої̀й!

Надія Бойко

Національний культурно-мистецький та музейний комплекс «Мистецький Арсенал»

Благодійний проект АРСЕНАЛ ДОБРИХ СПРАВ

«З ТЕПЛОМ У СЕРЦІ»

Благодійна акція, ініційована пані Мариною Порошенко

14 жовтня від Мистецького Арсеналу  у зону АТО відбув перший «теплий караван» благодійної акції “З теплом у серці”, ініційованої пані Мариною Порошенко. 15 жовтня першою леді України та Наталією Заболотною, генеральним директором Мистецького Арсеналу теплий одяг, взуття та інші корисні речі було особисто передано військовим на передовій та дітям-сиротам у Донецькій області.

 Коронаційна презентація «Осінні скарби Коронації» у книгарні Довженко книги.кава.кіно відбулася. У цей золотий день осені тут збирали, обговорювали, оцінювали мистецькі коронаційні скарби.

Як завжди – відмінна організація, змістовні теми для обговорення, усміхнені, натхненні обличчя, книжкові новинки і ще багато-багато різноманітних творчих цікавинок.

Сьогодні, як ніколи, потрібно не забувати про нашу справді українську культуру. Аби ми слухали свої  пісні, читали свої книжки, дивилися свої кінофільми.