Головна

Пероганич Юрій

"Поки живе мова – житиме й народ, як національність..."

Саме цими словами, які належать перу Івана Огієнка, розпочала свято приурочене Дню української писемності та мови письменниця, секретар Конотопської міської ради Олена Багрянцева.

Вже традиційно з цієї нагоди приїхали до Конотопа Сумської області засновник ГО "Вікімедіа Україна" Юрій Пероганич, журналістка, письменниця, член НСПУ Тетяна Череп-Пероганич та поет, композитор, виконавець Юрій Старчевод. Разом з місцевими поетами, юними співаками вони взяли участь у концертній програмі, цікавих вікторинах та поспілкувалися з глядацькою аудиторією. 

Про мову говорили найбільше, бо ж сьогодні вона як ніколи потребує нашого захисту.

– Ми не виграємо війни, якщо не збережемо рідної мовми, – зазначив під час свого виступу міський голова  Артем Семеніхін.

Програма заходів Міжнародного фестивалю "Литаври" (23 вересня, м. Ніжин)

Вересень 13, 2016 - 22:43 — perohanych
 
13920306_1228863337145775_8045532537304808833_o9.50 – 11.00 “Віслава Шимборська в дзеркалах перекладів: “Радість писання…”. Свої переклади українською і білоруською читають учасники конкурсу на найкращий переклад поезії Віслави Шимборської (Konkurs na najlepsze tłumaczenia poezji Wisławy Szymborskiej na język rosyjski, białoruski, ukraiński, Wrocław, 2015) Наталія Бельченко, Олег Коцарев, Сяргей Прылуцкі, Юлія Стахівська (Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя, 215 аудиторія).
 
9.50-11.00 Дмитро Лазуткін: літературний проект «Цілісність». Презентація книжки білоруського прозаїка Сергія Прилуцького: «У гостях у дегенерата», “Гоголіана та інші радості”: презентація книжки поезій Олени Степаненко (Ні́жинський держа́вний університе́т і́мені Мико́ли Го́голя, 212 аудиторія).

 
11.20-12.40 Зустріч із представниками літературного угруповання «Бу-Ба-Бу» Віктором Небораком (презентація літературознавчої книги Віктора Неборака “Іван Франко: вершини і низини”: проблеми перцепції української класики) та Олександром Ірванцем (прочитання “З двох останніх книг вибраного”) (Ні́жинський держа́вний університе́т і́мені Мико́ли Го́голя, 212 аудиторія).

Юрій Пероганич у програмі Валентини Громової «Портрет без ретуші» Чернігівського обласного радіо

Березень 4, 2016 - 08:16 — perohanych

Юрій Пероганич у програмі Валентини Громової «Портрет без ретуші» Чернігівського обласного радіо, лютий 2016

«Поетичну топоніміку» презентовано в Києві

Лютий 7, 2016 - 16:21 — perohanych

Захід відбувся минулої суботи в приміщенні Національної спілки письменників України за участі авторів збірника про українські села і міста Галини Литовченко (підтримати письменницю приїхала її рідна тітка, якій 91 рік), Володимира Москвича, Олексія Могиленка, Лариси Омельченко, Валентини Павленко, Петра Паливоди, Юрія Пероганича, Галини Рибачук-Прач, Миколи Рудакова, Юрія Титаріва, Таїсії Цибульської, Тетяни Череп-Пероганич, Віри Шурман.

Модерувала захід редактор і упорядник збірника Любов Сердунич.

Про важливість книги, подібних до якої ще не виходило в незалежній Україні, говорили присутні на заході головний редактор газети «Культура і життя», краєзнавець, письменник Євген Букет,  відомий громадський діяч, голова Українського клубу Роман Кухарук, поетеса Світлана Макаревська, прозаїк і поет Сергій Цушко, доктор педагогічних наук, професор Ганна Онкович, історик, письменник Анатолій Горовий та інші.

Творчий Макарів зустрічав гостей

Січень 12, 2016 - 18:52 — perohanych

12 січня Макарів зустрічав юних поетів області на 3-е засідання обласної дитячої літературної студії «Паростки».

Гостями  літстудії, яка на час засідання обрала своєю резиденцією Макарівський НВК "ЗОШ 1 ступеня-районна гімназія, крім наших студійців із «Сузір'я» та юних поетів Макарівського району, а також поетів з Переяслав-Хмельницького, Фастівського та Бородянського району були: Герой України, народний артист України, лауреат Шевченківської премії Анатолій  Паламаренко, члени НСПУ: директор МАН Київщини, поетеса Тетяна Петровська, поет , заступник голови Київської обласної організації НСПУ Володимир Бубир, поетеса Тетяна Череп -Пероганич (Київ), автор-виконавець, кавалер двох орденів Червоної Зірки Вячеслав Купрієнко (смт Бородянка), письменник Іван Захарченко (с. Ситняки Макарівського району), генеральний директор Асоціації підприємств інформаційних технологій України, один із засновників громадської організації «Вікімедіа Україна» Юрій Пероганич; головний редактор Всеукраїнського тижневика «Культура та життя» Євген Букет; керівник обласної літстудії "Паростки", поетеса Любов Завіщана; поети та автори-виконавці Макарівщини: Галина Герасименко, Марія Верховець, Олександр Бойко, Юлія Лисенко-Радзивілова, Надія Ащенко (не лише чудова поетка, але й привітна господиня - директор Макарівської гімназії), Володимир Хоменко; Оксана Піковська із вихованцями гуртка авторської пісні «Патріот» на базі Бишівської ЗОШ; лауреат багатьох міжнародних та Всеукраїнських вокальних конкурсів Павло Скляров; відомий волонтер, координатор Макарівського центру допомоги військовим Оксана Герасименко та ін.

У Ічні вшанували класика Олексу Стороженка (фото)

Листопад 27, 2015 - 00:39 — perohanych

Олекса Стороженко«Це свято запам’ятається нам назавжди. Дуже раді, що познайомитися з прекрасними та гостинними людьми», – так відгукнулися про літературно-мистецький захід в Ічнянській районній бібліотеці відомий громадський діяч Юрій Пероганич та його дружина – письменниця Тетяна Череп-Пероганич. Юрій і Тетяна – родом із Придесення,  співзасновники популярного порталу «Жінка-Українка». А завітали наші земляки на дійсно яскраве, чудове свято – в Ічні вшанували видатного українського письменника Олексу Стороженка.

Цікава зустріч у у бібліотеці сімейного читання імені Садріддіна Айні

Жовтень 13, 2015 - 21:49 — perohanych

«Покрова – традиційне свято українського війська з найдавніших часів» – під такою назвою 12 жовтня у бібліотеці сімейного читання імені Садріддіна Айні пройшла патріотична година за участю:

  • Тетяни Череп-Пероганич, письменниці, члена Національної спілки письменників України, засновниці веб-порталу «Жінка–УКРАЇНКА»;
  • Юрія Пероганича, громадського діяча, засновника ГО «Вікімедіа Україна», одного з авторів української Вікіпедії;
  • Тетяни Іванчук та Юрія Титаріва, поетів;
  • Євгена Букета, краєзнавця, журналіста та громадського діяча, члена правління національної Спілки краєзнавців України,
  • Юрія Старчевода, поета, композитора та виконавця пісень
  •  учнів 7- А та 7-Б класів ЗНЗ № 199.

Українська Вікіпедія переможе російську

Квітень 30, 2015 - 12:45 — perohanych

Почну з історії. Так, за даними 4 кварталу 2009 російську Вікіпедію з України переглядали в 5,2 рази частіше ніж українську, відповідно 70,5% і 13,8%., див. слайд 11 тут.

В четвертому кварталі 2010 становище покращилося — число переглядів сторінок російської Вікіпедії було більшим у порівнянні з Українською «лише» в 4,4 рази, див. слайд 11 там само.

Сьогодні з приємністю виявив, що у грудні 2014, а це останні, наявні на статистичному сервері ФВМ дані, з території України російську Вікіпедію дивилися частіше ніж українську лише в 1,9 рази (менш ніж удвічі) — відповідно 55,5% і 28,4%.

Отже ще трохи наполегливої роботи над поліпшенням Вікіпедії, і частка переглядів російської Вікіпедії з України стане менше 50%. А з часом і наша візьме гору!

P.S. Не забудьте у налаштуваннях Google вибрати українську. Для цього:

Пісні «Черемшина» — скоро 50 років!

Листопад 28, 2014 - 01:32 — perohanych

Пропоную послухати знамениту «Черемшину» у виконанні молодої співачки і композитора зі Львова Ярини Білецької, а далі прочитати історію створення пісні та переглянути відезапис одного з перших виконань 1965 року.

Влітку 1964 уродженець і мешканець селища Вашківці Вижницького району Чернівецької області, Микола Юрійчук, якому на той час було неповних 27 років приніс своєму односельцеві Василеві Михайлюку, який тоді мав уже 35 і працював художним керівником районного будинку культури, вірша із довгою назвою «Всюди буйно квiтне черемшина».

Про портал «Жінка–УКРАЇНКА» на Українському радіо

Січень 18, 2014 - 23:45 — perohanych

Сьогодні о з 10:34 по 10:44 на Першому каналі Українського радіо у інформаційно-музичній програмі «Обрії» транслювався запис моєї розповіді про портал «Жінка–УКРАЇНКА». 

Запис можна прослухати тут (між 27 і 37 хвилинами).

Юрій Пероганич, співзасновник порталу «Жінка–УКРАЇНКА»

Об'єднати вміст